オーダーご依頼用のデザイン見本です。 画像にあるデザインの中から 「この形のドレスをオーダーしたい」という風に メッセージでご相談ください。 大きなデザイン変更はできませんが、 お客様の体のサイズに合わせて スカートの丈はお好みの長さでお作りできます。 留袖ご使用の場合、背中にを残す・残さないもお選びいただけます。 〜オーダーの流れ〜 お着物はお手持ちのものを送っていただき制作する場合と こちらでご用意のある着物からお選び頂き使って制作する場合とございます。 こちらでご用意のあるものをお選びいただく場合 「鶴の柄の留袖がいい」「ピンクっぽい柄の着物がいい」など ご要望を仰って頂けましたら 専用ページを作りまして写真で選んでいただきます。 ※表示価格にお着物代として別途20,000円がかかります。 　(振袖は応相談) お手持ちの着物のリメイクをご希望の場合、その旨お伝えいただけましたら送付先をお知らせさせていただきます。 (その際の送料は申し訳ありませんがご負担ください。) お着物とデザインが決まりましたら サイズの必要箇所をメッセージにて申し上げますので お手数ですがご自身で採寸いただきお知らせください。 サイズをお知らせくださいましたら、そちらを元に型紙を作ってまいります。 まずは簡単な布で試作品を作りお届けいたしますので、そちらをご試着いただき、サイズ感や丈などのご確認をいただきます。 修正箇所がなくなりましたら、着物の裁断、縫製に入って参ります。 アロハシャツ、子供服の場合は試作品の工程がございませんので 「◯サイズ希望」とおっしゃだていただけましたら製作いたします。 ※裁断してしまうと元には戻せませんので、この時点でキャンセル不可となります。 柄の出方など、進捗状況は専用ページにて 都度ご相談・ご確認頂けるようにいたします。 完成した際も、お写真と共に専用ページ・DMにてご報告いたしますので お写真で確認いただき、特に問題ございませんでしたら お支払い・発送という流れになります。 ご不明な点、ご相談はお気軽にメッセージくださいませ★

世界に一着だけ。 日本の美しい振袖から生まれた、特別なドレス。 鮮やかな紅色に咲き誇る桜や牡丹。 金彩で描かれた源氏車が華やかに彩る一枚の振袖を、現代の女性が纏いやすいロングドレスへと仕立てました。 肩を彩るフリルと、美しく広がるロングスカート。 歩くたびにシルクが優雅に揺れ、和の美しさをドラマティックに映し出します。 こちらはFashion Week Studio Parisへ出展したAtelier Hallyの代表作品です。 日本の伝統美を、世界へ。 そんな想いを込めて制作いたしました。 ⸻ 唯一無二の一着 このドレスは、一枚の振袖を解き、柄の配置を一つひとつ見極めながら制作しています。 同じ振袖が存在しないため、まったく同じ作品を再びお作りすることはできません。 お届けするのは、お客様だけの一点物です。 ⸻ シルク100％が生み出す上質な着心地 表地・裏地ともに、同じ振袖から仕立てたシルク100％。 自然な光沢と軽やかな肌触りは、化学繊維では表現できない上品さがあります。 見た目の美しさだけでなく、長く愛用していただける品質にもこだわっています。 ⸻ このようなシーンに ・演奏会・コンサート ・ピアノ・ヴァイオリン・声楽などのステージ ・結婚式・披露宴・二次会 ・ホテルディナー ・パーティー ・観劇・オペラ鑑賞 ・海外イベント ・和文化を紹介するシーン 写真映えも良く、人とは被らない特別な装いを楽しんでいただけます。 ⸻ サイズ 7号 バスト　80cm ウエスト　61cm 背丈　38.5cm スカート丈（ウエストから）100cm 総裏仕立て ⸻ お手入れ 着物生地を使用しておりますので、クリーニングの際は着物素材であることをお伝えいただき、専門店でのお手入れをお願いいたします。 ⸻ Atelier Hallyについて Atelier Hallyは、着物を「残す」のではなく、「未来へ受け継ぐ」ことを大切にしています。 何十年もの時を経て受け継がれた着物には、染め・織り・刺繍・仕立てなど、日本の職人たちが積み重ねてきた技術と想いが込められています。 しかし現在、その多くが着られることなく眠っています。 私たちは、その美しい着物に新たな命を吹き込み、「今を生きる女性が袖を通したくなる一着」として生まれ変わらせています。 作品づくりでは、柄の美しさだけでなく、着物に込められた歴史や、これまで大切にしてこられた方々への敬意も忘れません。 一針一針、心を込めて。 日本の伝統美を、次の世代へ。 そんな想いを込めて制作しています。 ⸻ ご購入前に ・できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、リユース着物の特性上、ごく小さなシミや織り傷が見られる場合がございます。 ・柄の配置は一点物のため変更できません。 ・既成サイズ・柄固定のため、オーダーメイド作品よりお求めいただきやすい価格となっております。 この出会いを、ぜひお楽しみください。 #振袖リメイク #着物リメイク #着物リメイクワンピース #着物リメイクドレス #シルクワンピース #一点物 #ロングドレス #演奏会ドレス #ステージドレス #パーティードレス #フォーマルワンピース #結婚式 #二次会 #演奏会 #発表会 #声楽 #ピアノ #和柄ワンピース #和モダン #桜 #牡丹 #AtelierHally

陽だまりのような華やかさを纏う。 鮮やかな橙色の地に咲き誇る牡丹、菊、四季折々の花々。 日本の伝統美が詰まった一枚の振袖から、現代の女性が美しく纏えるロングドレスを仕立てました。 付属のフレアスリーブボレロが、優雅さをさらに引き立てます。 ボレロを羽織れば気品あるフォーマルスタイルに。 外せば、すっきりとしたボートネックと美しいVバックが印象的なエレガントスタイルに。 一着で異なる表情を楽しめる、特別なドレスです。 こちらはFashion Week Studio Parisに出展したAtelier Hallyの作品です。 ⸻ 世界に一着だけ この作品は、一枚の振袖を丁寧に解き、柄の流れや花々の配置を考えながら制作しています。 そのため、同じ作品を再び制作することはできません。 一期一会の出会いをお楽しみください。 ⸻ シルク100％だからこその美しさ 表地・裏地ともに、一着の振袖から仕立てたシルク100％。 歩くたびに生まれる上質な揺らぎと自然な光沢が、装いに気品を添えます。 ⸻ こんなシーンに 演奏会 発表会 ホテルディナー 結婚式 パーティー 海外イベント 舞台衣装 特別な記念日 和文化を楽しむひととき ⸻ サイズ 7号 バスト　86.4cm ウエスト　70cm 背丈　38.5cm スカート丈（ウエストから）100cm 総裏仕立て ⸻ Atelier Hally Atelier Hallyが大切にしているのは、「着物を残す」のではなく、「未来へ受け継ぐ」ということ。 長い年月を経て受け継がれてきた着物には、多くの職人たちの技術と想いが込められています。 私たちは、その美しさを現代の装いへと昇華し、新しい物語を紡ぐ一着を制作しています。 一針一針、着物への敬意を込めて。 世界に一着だけの作品をお届けします。 #振袖リメイク #着物リメイク #着物リメイクワンピース #着物リメイクドレス #シルクワンピース #一点物 #ロングドレス #演奏会ドレス #ステージドレス #パーティードレス #フォーマルワンピース #結婚式 #二次会 #演奏会 #発表会 #声楽 #ピアノ #和柄ワンピース #和モダン #桜 #牡丹 #AtelierHally

凛とした美しさを纏う。 深く澄んだ群青色に舞う白鶴。 優雅な熨斗目、可憐な桜、そして金彩が織りなす、日本ならではの華やかな振袖。 その一枚を、現代の女性が美しく纏えるロングドレスへと仕立てました。 首元を美しく見せるアメリカンスリーブが、肩からデコルテのラインをすっきりと演出。 歩くたびに揺れるたっぷりとしたロングスカートが、優雅で存在感のあるシルエットを生み出します。 こちらはFashion Week Studio Parisに出展したAtelier Hallyの作品です。 日本の伝統美とモダンデザインが融合した、世界に一着だけのドレスです。 ⸻ 吉祥文様に込められた願い この振袖には、長寿や飛躍、幸運の象徴とされる鶴が描かれています。 さらに、繁栄を願う熨斗目や、春の訪れを告げる桜など、日本の伝統文様が美しく調和しています。 身に纏うだけで、日本文化の美しさと物語を感じていただける一着です。 ⸻ 世界に一着だけ この作品は、一枚の振袖を丁寧に解き、柄の配置や色の流れを見極めながら仕立てています。 そのため、同じ作品を再び制作することはできません。 お届けするのは、お客様だけの一点物です。 ⸻ シルク100％だから生まれる気品 表地・裏地ともに、一着の振袖から仕立てたシルク100％。 自然な光沢、しなやかな落ち感、軽やかな着心地。 シルクならではの上質な質感が、ドレス全体をより美しく引き立てます。 ⸻ このようなシーンに ・演奏会・コンサート ・ピアノ・ヴァイオリン・声楽などのステージ ・結婚式・披露宴 ・ホテルディナー ・パーティー ・フォトウェディング ・海外イベント ・和文化を紹介する場 特別な一日を、より印象深いものにしてくれる一着です。 ⸻ サイズ 7号 バスト：80cm ウエスト：61cm 背丈：37cm スカート丈：約100cm（ウエストから） 総裏仕立て ⸻ 素材 表地・裏地ともにシルク100％ ⸻ お手入れ 着物生地を使用しておりますので、クリーニングの際は着物素材であることをお伝えいただき、専門店でのお手入れをお願いいたします。 ⸻ Atelier Hally Atelier Hallyは、日本の着物に新たな命を吹き込むブランドです。 染め、織り、刺繍、仕立て。 何人もの職人の手を経て生まれた着物には、日本の伝統技術と美意識が息づいています。 しかし、着る機会の減少により、その多くが箪笥の中で眠っています。 私たちは、その美しさを現代のライフスタイルに寄り添うドレスへと昇華し、「着るアート」として未来へ受け継いでいきたいと考えています。 一針一針、着物への敬意を込めて。 世界に一着だけの作品を、心を込めてお届けします。 ⸻ ご購入前に ・できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、リユース着物の特性上、ごく小さなシミや織り傷が見られる場合がございます。 ・柄の配置は一点物のため変更できません。 ・既成サイズ・柄固定のため、オーダーメイド作品よりお求めいただきやすい価格となっております。 この出会いを、ぜひお楽しみください。 #振袖リメイク #着物リメイク #着物リメイクワンピース #着物リメイクドレス #シルクワンピース #一点物 #ロングドレス #演奏会ドレス #ステージドレス #パーティードレス #フォーマルワンピース #結婚式 #二次会 #演奏会 #発表会 #声楽 #ピアノ #和柄ワンピース #和モダン #桜 #牡丹 #AtelierHally

気品あふれる緑が、日本の美しさを映し出す。 深く鮮やかな緑に、優雅に舞う鶴。 桜や四季の花々、金彩が織りなす華やかな振袖を、現代の女性が美しく纏えるロングドレスへと仕立てました。 胸元を優しく彩る贅沢なフリルと、デコルテを美しく見せるVネックライン。 歩くたびに揺れるたっぷりとしたロングスカートが、優雅で存在感のあるシルエットを描きます。 こちらはFashion Week Studio Parisへ出展したAtelier Hallyの作品です。 日本の伝統美と洋服のエレガンスが調和した、世界に一着だけのドレスです。 ⸻ 一枚の振袖から生まれた、唯一無二の一着 この作品は、一枚の振袖を丁寧にほどき、柄の流れや色の調和を見極めながら仕立てています。 同じ振袖は存在しないため、まったく同じ作品をお作りすることはできません。 お届けするのは、お客様だけの特別な一着です。 ⸻ 鶴に込められた、日本の願い この振袖に描かれている鶴は、長寿や幸福、夫婦円満、飛躍を願う吉祥文様として古くから親しまれてきました。 桜や四季の花々とともに、日本人が大切にしてきた「祝い」と「繁栄」の想いが込められています。 ただ美しいだけではなく、身に纏うことで物語を感じられる一着です。 ⸻ シルク100％だからこその上質な着心地 表地・裏地ともに、一着の振袖から仕立てたシルク100％。 自然な光沢としなやかな質感が、ドレス全体に上品な存在感を与えます。 長時間の着用でも軽やかで、美しいシルエットを保ちます。 ⸻ 特別な日のために ・演奏会・コンサート ・声楽・ピアノ・ヴァイオリンなどのステージ ・結婚式・披露宴 ・ホテルディナー ・パーティー ・オペラ・観劇 ・フォトウェディング ・海外イベント ・和文化を紹介する場 人生の大切な一日を、より印象深いものにしてくれるドレスです。 ⸻ サイズ 7号 * バスト：80cm * ウエスト：61cm * 背丈：38.5cm * スカート丈：約110cm（ウエストから・床丈） 総裏仕立て ⸻ 素材 * 表地：シルク100％ * 裏地：シルク100％ 一着の振袖から、表地・裏地まで贅沢に仕立てています。 ⸻ お手入れ 型崩れを防ぐため、クリーニングの際は着物生地を扱える専門店でのお手入れをおすすめしております。 ⸻ Atelier Hally Atelier Hallyが大切にしているのは、日本の着物を「未来へ受け継ぐ」ことです。 着物には、染め・織り・刺繍・金彩・仕立てなど、多くの職人の技と時間、そして持ち主の想いが宿っています。 その価値を失わせることなく、現代のライフスタイルに寄り添う一着へと生まれ変わらせること。 それがAtelier Hallyのものづくりです。 着付けが難しくても、和の美しさをもっと自由に楽しんでいただきたい。 そんな願いを込めて、一針一針丁寧に制作しています。 ⸻ ご購入前に * リユース着物を使用しているため、できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、ごく小さなシミや織り傷が見られる場合がございます。 * 柄の配置は一点物のため変更できません。 * 既成サイズ・柄固定のため、オーダーメイド作品よりお求めいただきやすい価格となっております。 ぜひ、この機会に世界に一着だけの特別なドレスをお迎えください。 #振袖リメイク #着物リメイク #着物リメイクワンピース #着物リメイクドレス #シルクワンピース #一点物 #ロングドレス #演奏会ドレス #ステージドレス #パーティードレス #フォーマルワンピース #結婚式 #二次会 #演奏会 #発表会 #声楽 #ピアノ #和柄ワンピース #和モダン #桜 #牡丹 #AtelierHally

優雅さと可憐さを、一着に。 やわらかな桃色を基調に、熨斗目や桜、菊などの吉祥文様が華やかに描かれた振袖。 その美しい一枚から、Atelier Hallyならではのドレスワンピースを仕立てました。 高めに切り替えたハイウエストラインが、自然にスタイルアップを叶え、ふんわりと広がるスカートが軽やかで優雅なシルエットを描きます。 胸元には取り外し可能なリボンをあしらい、可憐さの中にも上品なアクセントを添えました。 さらに、同じ振袖から仕立てたパフスリーブボレロをセットに。 ボレロを羽織ればクラシカルで愛らしい印象に、外せばすっきりとしたノースリーブスタイルに。 一着で異なる表情をお楽しみいただけます。 こちらはFashion Week Studio Parisに出展したAtelier Hallyの作品です。 ⸻ 世界に一着だけの特別なドレス この作品は、一枚の振袖を丁寧にほどき、柄の流れや色彩の美しさを活かしながら仕立てています。 同じ振袖から同じ作品を制作することはできません。 お届けするのは、お客様だけの一点物です。 ⸻ シルク100％だからこその美しさ 表地・裏地ともに、一着の振袖から仕立てたシルク100％。 自然な光沢としなやかな質感が、動くたびに美しい表情を見せてくれます。 日本の伝統美と、上質な着心地をお楽しみください。 ⸻ このようなシーンに ・結婚式・披露宴・二次会 ・演奏会・発表会 ・ホテルディナー ・アフタヌーンティー ・観劇・オペラ ・フォトウェディング ・海外イベント ・記念日のお出かけ 特別な一日にふさわしい装いとして、さまざまなシーンでお楽しみいただけます。 ⸻ サイズ 7号 * バスト：85cm * ウエスト：71cm * 背丈：38.5cm * スカート丈：約93cm ボレロ付き ⸻ 素材 * 表地：シルク100％ * 裏地：シルク100％ 一着の振袖から、ドレスとボレロを贅沢に仕立てています。 ⸻ お手入れ 着物生地を使用しておりますので、クリーニングの際は着物素材であることをお伝えいただき、専門店でのお手入れをお願いいたします。 ⸻ Atelier Hally Atelier Hallyは、日本の美しい着物を、現代の女性がもっと自由に楽しめる一着へと生まれ変わらせるブランドです。 長い年月を経て受け継がれてきた振袖には、染め・織り・刺繍・金彩など、日本の職人たちの卓越した技術と想いが込められています。 私たちは、その価値を大切に受け継ぎながら、現代のライフスタイルに寄り添うドレスとして新たな命を吹き込んでいます。 着物への敬意を忘れず、一針一針丁寧に。 世界に一着だけの作品を、心を込めてお届けいたします。 ⸻ ※ご購入前にご確認ください 一枚の振袖が持つ美しい柄を最優先して仕立てたため、スカート前面に小さな黒い点状のシミが2か所ございます。（商品画像をご確認ください。） 着用時に大きく目立つものではございませんが、リユース着物を使用した一点物作品の特性としてご理解いただけますようお願いいたします。 * リユース着物を使用しているため、できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、ごく小さなシミや織り傷が見られる場合がございます。 * 柄の配置は一点物のため変更できません。 * 既成サイズ・柄固定のため、オーダーメイド作品よりお求めいただきやすい価格となっております。 ぜひ、この機会に世界に一着だけの特別なドレスをお迎えください。 #振袖リメイク #着物リメイク #着物リメイクワンピース #着物リメイクドレス #シルクワンピース #一点物 #ロングドレス #演奏会ドレス #ステージドレス #パーティードレス #フォーマルワンピース #結婚式 #二次会 #演奏会 #発表会 #声楽 #ピアノ #和柄ワンピース #和モダン #桜 #牡丹 #AtelierHally

凛とした黒に、祝いの鶴が舞う。 漆黒の留袖に描かれた、金彩の鶴。 夕焼けを思わせる朱色の霞と、四季の草花が織りなす日本ならではの美しい情景を、そのまま一着のドレスへと仕立てました。 首元を美しく見せるアメリカンスリーブが、洗練された大人の女性らしさを演出。 ウエストには繊細なプリーツを施し、すっきりとしたシルエットと自然なスタイルアップを叶えます。 さらに、同じ留袖から仕立てたフレアスリーブボレロをセットに。 ボレロを羽織ればよりフォーマルな装いに、外せばスタイリッシュでモダンな印象へと変化し、さまざまなシーンでお楽しみいただけます。 こちらはFashion Week Studio Paris 2026へ出展したAtelier Hallyの作品です。 ⸻ 世界に一着だけのドレス この作品は、一枚の留袖を丁寧にほどき、柄の流れや余白の美しさを活かしながら仕立てています。 同じ柄、同じ配置で再制作することはできません。 お届けするのは、お客様だけの一点物です。 ⸻ 留袖に込められた吉祥の願い 大きく羽ばたく鶴は、日本では古くから長寿・夫婦円満・繁栄の象徴として親しまれてきました。 黒留袖は人生の節目を彩る第一礼装。 その格調高い美しさを、現代でも気軽に纏っていただけるようデザインしました。 ⸻ シルク100％ならではの上質な着心地 表地・裏地ともにシルク100％。 しなやかな肌触りと自然な光沢が、装いに上品な存在感を与えます。 軽やかな着心地で、長時間の着用でも快適にお過ごしいただけます。 ⸻ このようなシーンにおすすめ ・演奏会・コンサート ・声楽・ピアノ・ヴァイオリンなどのステージ ・結婚式・披露宴 ・ホテルパーティー ・フォーマルディナー ・オペラ・観劇 ・海外イベント ・和文化を紹介する催し 格式ある場にもふさわしい、存在感のある一着です。 ⸻ サイズ 7号 * バスト：80cm * ウエスト：61cm * 背丈：38.5cm * スカート丈：約92cm（ウエストから） 総裏仕立て フレアスリーブボレロ付き ⸻ 素材 * 表地：シルク100％ * 裏地：シルク100％ 一枚の留袖から、ドレスとボレロを贅沢に仕立てています。 ⸻ お手入れ 型崩れを防ぐため、クリーニングの際は着物素材を扱う専門店でのお手入れをおすすめいたします。 ⸻ Atelier Hally Atelier Hallyは、日本の伝統美を未来へつなぐことを大切にしています。 一枚の着物には、染め・織り・刺繍・金彩など、多くの職人の技術と想いが込められています。 その価値を受け継ぎながら、現代のライフスタイルに寄り添うドレスへと新たな命を吹き込むことが、私たちのものづくりです。 着付けの知識がなくても、日本の美しさをもっと身近に楽しんでいただきたい。 そんな想いを込めて、一着一着丁寧に制作しております。 ⸻ ご購入前に * リユース着物を使用しているため、できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、ごく小さなシミや織り傷が見られる場合がございます。 * 柄の配置は一点物のため変更できません。 * 既成サイズ・柄固定のため、オーダーメイド作品よりお求めいただきやすい価格となっております。 ぜひ、この機会に世界に一着だけの特別なドレスをお迎えください。 #振袖リメイク #着物リメイク #着物リメイクワンピース #着物リメイクドレス #シルクワンピース #一点物 #ロングドレス #演奏会ドレス #ステージドレス #パーティードレス #フォーマルワンピース #結婚式 #二次会 #演奏会 #発表会 #声楽 #ピアノ #和柄ワンピース #和モダン #桜 #牡丹 #AtelierHally

日本の伝統美が息づく留袖を、現代の女性が美しく纏えるエレガントなドレスへ。 黒留袖に描かれた華やかな花束と、縁起の良い扇文様。 さらに、梅・桜・藤・菊・富士山など、日本の四季や吉祥のモチーフが贅沢に描かれた、美しい一着から仕立てました。 シンプルなデザインだからこそ、留袖本来の豪華な意匠がより際立ちます。 スクエアネックがデコルテを美しく見せ、ネックレスやアクセサリーとの相性も抜群。 七分丈の袖先には柔らかなフレアをあしらい、動くたびに女性らしい優雅さを演出します。 スカートはたっぷりとしたフレアシルエットで、美しく揺れる上品な一着。 フォーマルな場はもちろん、演奏会やステージ衣装としても存在感を放ちます。 こちらはFashion Week Studio Paris 2026へ出展した作品です。 ⸻ このようなシーンにおすすめ ・演奏会・発表会 ・ピアノ・ヴァイオリン・声楽などのステージ ・結婚式・披露宴 ・パーティー・レセプション ・ホテルディナー ・オペラ・観劇 ・フォーマルなお食事会 ・海外イベント ⸻ 世界に一着だけの一点物 この作品は、一枚の留袖から制作した一点物です。 柄の配置まで計算しながら仕立てているため、同じ作品を制作することはできません。 既成サイズ・柄固定の作品のため、オーダーメイド作品よりお求めいただきやすい価格でご紹介しております。 一期一会の出会いをお楽しみください。 ⸻ サイズ（7号） * バスト：約83cm * ウエスト：約64cm * 背丈：約38.5cm * スカート丈：約100cm（ウエストから） 総裏仕立て ⸻ 素材 表地・裏地ともにシルク100％ 一着の留袖を贅沢に使用し、裏地まで同じ着物から仕立てています。 シルクならではの美しい光沢と、しなやかな着心地をお楽しみください。 ⸻ お手入れについて 着物生地を使用しておりますので、型崩れ防止のため、着物素材を扱うクリーニング店でのお手入れをおすすめしております。 ⸻ Atelier Hallyについて Atelier Hallyでは、日本の伝統文化である着物を、現代のライフスタイルに寄り添うドレスへとリメイクしています。 着付けが難しい方にも、気軽に和の美しさを楽しんでいただきたい。 そんな想いから、一着一着、職人の技や着物に込められた歴史を大切に受け継ぎながら制作しています。 世界に一着だけの特別なドレスを、心を込めてお届けします。 ⸻ ご購入前にご確認ください ・リユース着物を使用しているため、できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、柄の都合上、ごく小さなシミや織り傷などが入る場合がございます。着物リメイク作品ならではの風合いとしてご理解いただけますと幸いです。 ・柄の配置は一点物のため変更できません。 ・モニター環境により、実際の色味と多少異なって見える場合がございます。 #着物リメイク #留袖リメイク #着物ドレス #黒留袖 #シルクドレス #フォーマルドレス #ロングドレス #演奏会ドレス #ステージ衣装 #結婚式ドレス #披露宴 #観劇 #オペラ #パーティードレス #和柄 #一点もの #AtelierHally

日本の伝統美を、日常の特別な一日に。 雅やかな短冊文様に四季折々の花々や松が描かれた黒留袖から、上品な七分袖ドレスへと仕立てました。 すっきりとしたデコルテラインに、優雅に広がるロングスカート。 ふんわりとした七分袖は腕を美しく見せながら、柔らかく女性らしい印象を演出します。 歩くたびに裾を彩る短冊文様や花々が美しく揺れ、日本ならではの華やかな意匠をお楽しみいただけます。 家紋には「五三桐」を使用しております。 五三桐は皇室や政府でも用いられる格調高い紋であり、特定の家だけの専用紋ではないため、どなたでも安心してお召しいただけます。 こちらの作品は、Fashion Week Studio Paris 2026へ出展した作品です。 ⸻ おすすめのシーン ・結婚式・披露宴 ・パーティー ・演奏会・発表会 ・観劇・オペラ ・ホテルディナー ・お食事会 ・お祝いのお席 ⸻ 一点もの こちらは一着の黒留袖から仕立てた一点ものです。 柄の配置まで計算して制作しているため、同じ作品は二度とお作りできません。 既成サイズ・柄固定作品のため、オーダーメイド作品より少しお求めいただきやすい価格となっております。 ⸻ サイズ（7号） * バスト：84cm * ウエスト：68cm * 背丈：38.5cm * スカート丈：約95cm（ウエストから） 総裏仕立て ⸻ 素材 表地・裏地ともにシルク100％ 一着の留袖を贅沢に使用し、裏地まで同じ着物から仕立てています。 絹ならではの美しい光沢と、しなやかな着心地をお楽しみください。 ⸻ お手入れについて 長く美しくご愛用いただくため、着物素材を扱うクリーニング店でのお手入れをおすすめしております。 クリーニングの際は、「着物から仕立てたシルク製品」であることをお伝えください。 ⸻ Atelier Hallyの想い 着物には、染め・織り・刺繍・絵付け・仕立てなど、多くの職人の技と想いが込められています。 しかし近年、その美しい着物が袖を通されることなく眠ってしまうことも少なくありません。 Atelier Hallyでは、その大切な着物を現代の暮らしに寄り添う一着へと生まれ変わらせています。 「着付けが難しい」「もっと気軽に着物を楽しみたい」 そんな方にも、日本の伝統美を身近に感じていただけたら嬉しく思います。 一着一着、着物への敬意を込めて丁寧に制作しております。 ⸻ ご購入前に ・リユース着物を使用しております。できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、柄の都合上、ごく小さなシミや織り傷などが含まれる場合がございます。着物リメイクならではの風合いとしてご理解ください。 ・柄の配置は固定となります。 ・モニター環境により実際のお色味と多少異なる場合がございます。 #着物リメイク #留袖リメイク #着物ドレス #黒留袖 #シルクドレス #フォーマルドレス #ロングドレス #演奏会ドレス #ステージ衣装 #結婚式ドレス #披露宴 #観劇 #オペラ #パーティードレス #和柄 #一点もの #AtelierHally

優雅に舞う白鶴と、牡丹や菊などの四季の花々が豪華に描かれた黒留袖。 日本の伝統美が息づく一着を、現代のライフスタイルに寄り添うエレガントなドレスへとリメイクしました。 すっきりとしたボートネックが首元を美しく見せ、背中は深めのVバックデザインに仕立てることで、後ろ姿まで印象的なシルエットに。 たっぷりと生地を使用したロング丈のスカートは歩くたびに優雅に揺れ、裾いっぱいに広がる鶴や花々の柄が華やかさを演出します。 セットのラッパ袖ボレロは、気になる二の腕を上品にカバーしながら、装いにより一層の華やかさを添えてくれます。 背中と後ろスカートには、留袖本来の趣を残すため家紋をあえて残しました。 家紋は「五三桐」。 皇室や政府でも用いられる格式高い通し紋で、どなたにも安心してお召しいただけます。 結婚式や披露宴、お食事会、演奏会、観劇など、大切な日の装いにふさわしい一着です。 こちらはFashion Week Studio Paris 2026へ出展した作品です。 ⸻ 一点もの こちらは一着の留袖から仕立てた一点ものです。 柄の配置まで計算して制作しているため、同じ作品をお作りすることはできません。 既成サイズ・柄固定作品のため、フルオーダー作品より少しお求めいただきやすい価格となっております。 一期一会の出会いをお楽しみください。 ⸻ サイズ（7号） * バスト：86.5cm * ウエスト：70cm * 背丈：38.5cm * スカート丈：約89cm（ウエストから） 総裏仕立て ⸻ 素材 表地・裏地ともにシルク100％ 一着の留袖を贅沢に使用し、裏地まで同じ着物から仕立てています。 絹ならではの上品な光沢と、しなやかな着心地をお楽しみください。 ⸻ お手入れについて 長く美しい状態でご愛用いただくため、着物素材を扱うクリーニング店でのお手入れをおすすめしております。 クリーニングの際は、「着物から仕立てたシルク製品」であることをお伝えください。 ⸻ Atelier Hallyについて 着物には、染め・織り・刺繍・絵付け・仕立てなど、多くの職人の技術と想いが込められています。 しかし現代では、美しい着物が袖を通されることなく眠ってしまうことも少なくありません。 Atelier Hallyでは、その大切な着物を、現代でも気軽に楽しめるドレスとして新たな命を吹き込んでいます。 「着付けが難しい」 「もっと自由に和の美しさを楽しみたい」 そんな想いに寄り添い、一着一着、着物への敬意を込めて丁寧に制作しております。 ⸻ ご購入前にご確認ください ・リユース着物を使用しております。できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、柄の都合上、ごく小さなシミや織り傷などが含まれる場合がございます。 ・一点もののため、柄の配置は固定となります。 ・ご使用のモニター環境により、実際のお色味と多少異なる場合がございます。

世界に一着だけ。 華やかな黒留袖を、現代のフォーマルシーンで美しく着られるロングドレスへ仕立てました。 艶やかな花々の中を優雅に歩む雌雄の雉。 日本ならではの吉祥文様が裾いっぱいに広がり、歩くたびに美しく揺れます。 大切な一日を、特別な一着で彩りませんか。 ⸻ 着る人を美しく見せるシルエット ハイウエスト切り替えで脚長効果があり、 身体のラインを拾いすぎない上品なフレアシルエット。 ウエスト位置を高めに設定しているため、 締め付け感が少なく、長時間のお食事や演奏会でも快適にお召しいただけます。 胸元には取り外し可能なリボンを添え、 可愛らしさと上品さを兼ね備えたデザインに仕上げました。 ⸻ ボレロ付き2点セット 同じ黒留袖から仕立てた七分袖ボレロ付き。 ・結婚式や披露宴 ・演奏会 ・観劇 ・パーティー ・式典 など、シーンに合わせて印象を変えてお楽しみいただけます。 ⸻ 一点ものだから出会いは一度だけ このドレスとボレロは、 一枚の黒留袖からお仕立てした完全一点ものです。 同じ柄で再制作することはできません。 誰とも被らない、自分だけの特別な一着をお楽しみください。 ⸻ 細部まで着物の美しさを残しました 後ろ姿には落款をそのまま残し、 着物が持つ歴史や物語も感じられるデザインに。 日本の職人が受け継いできた美しい技術を、 現代の装いとしてお楽しみいただけます。 ⸻ サイズ（11号） ・バスト：約90cm ・ウエスト：約72cm ・背丈：約38.5cm ・スカート丈：約90cm ⸻ 素材 表地：正絹100% 裏地：正絹100% シルクならではの上品な光沢と軽やかな着心地です。 ⸻ お手入れ 着物地を使用しておりますので、 クリーニングの際は「着物リメイク品」であることをお伝えのうえ、 信頼できるクリーニング店へご依頼ください。 ⸻ Atelier Hallyについて 若い世代の着物離れが進む今、 「着付けが難しい」 「着物を着る機会がない」 そんな方にも、日本の美しい着物文化をもっと身近に感じていただきたい。 その想いから、一着一着心を込めて制作しています。 職人が染め、織り上げた着物。 そして大切に受け継がれてきた一枚に敬意を払いながら、 新たな命を吹き込んでいます。 ⸻ 一点もののため、再販はできません。 気になった時が、この一着とのご縁です。 #着物リメイク #着物リメイクドレス #着物リメイクワンピース #黒留袖リメイク #留袖リメイク #着物ドレス #和ドレス #和モダン #正絹 #シルク #一点もの #フォーマルドレス #ロングドレス #ワンピース #結婚式 #結婚式コーデ #披露宴 #演奏会 #ステージ衣装 #コンサート衣装 #観劇コーデ #発表会 #パーティードレス #お呼ばれドレス #和装 #和柄 #花柄 #ハンドメイド #大人エレガント #上品コーデ

世界に一着だけ。 華やかな振袖を、現代の女性が美しく纏えるロングドレスへ仕立てました。 澄み渡る青を基調に、大輪の牡丹が優雅に咲き誇る一着。 歩くたびに流れるような柄が美しく映え、特別な一日を華やかに彩ります。 ⸻ 凛とした美しさを引き立てるデザイン 首元をすっきりと見せるアメリカンスリーブ。 肩から首筋にかけてのラインを美しく演出し、女性らしい上品な印象を与えます。 ウエストは程よくフィットし、 たっぷりと生地を使用したロングスカートが優雅に広がります。 華やかさがありながら派手すぎず、 どの角度から見ても美しいシルエットに仕上げました。 ⸻ 特別な日のための一着 ・結婚式 ・披露宴 ・演奏会 ・ステージ衣装 ・観劇 ・パーティー ・記念日のお食事 人生の節目や、大切な日の装いとしておすすめです。 ⸻ 世界に一着だけのドレス このドレスは、一枚の振袖からお仕立てした完全一点ものです。 同じ柄で制作することはできません。 一期一会の出会いをお楽しみいただける作品です。 ⸻ 日本の美を現代へ 着物には、染め・織り・刺繍・仕立てなど、 多くの職人の技術と想いが込められています。 その美しさを眠らせるのではなく、 今の暮らしの中でも楽しめる一着として生まれ変わらせました。 着付けの必要もなく、 洋服感覚で気軽に着物文化を楽しんでいただけます。 Atelier Hallyでは、 一枚一枚の着物に敬意を払いながら、 心を込めて制作しております。 ⸻ サイズ（9号） * バスト：約87.2cm * ウエスト：約68.8cm * 背丈：約37cm * スカート丈（ウエストから）：約100cm 総裏仕立て ⸻ 素材 表地：正絹100％ 裏地：正絹100％ シルクならではの美しい光沢と、しなやかな着心地をお楽しみください。 ⸻ お手入れについて 着物地を使用しておりますので、 クリーニングの際は「着物リメイク品」であることをお伝えいただき、 専門店でのお手入れをおすすめしております。 ⸻ ご購入前にご確認ください できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、 アンティーク・リユース着物を使用しているため、 柄の都合上、ごく小さなシミや織り傷が入る場合がございます。 着物が歩んできた時間の一部として、ご理解いただけますと幸いです。 ⸻ こちらは既成サイズ（9号）の一点ものです。 オーダーメイド作品よりもお求めいただきやすい価格でご用意しております。 再販はできませんので、気になりましたらぜひこの機会にご検討ください。 #着物リメイク #振袖リメイク #振袖ドレス #着物ドレス #ロングドレス #フォーマルドレス #シルクドレス #正絹 #一点もの #ハンドメイド #結婚式 #披露宴 #演奏会 #ステージ衣装 #コンサートドレス #観劇 #パーティードレス #和モダン #和柄 #牡丹 #花柄 #ブルードレス #アメリカンスリーブ #着物ワンピース #アップサイクル #サステナブル #AtelierHally #アトリエハリー

華やかな花柄に、金銀の鶴が豪華な振袖から フリルが贅沢なドレスにリメイクしました。 胸元のVカットが優美な女性らしさを演出。 ロング丈のボリューミーなスカートかフェミニンな一点です。 バンクーバーファッションウィーク2024S/Sにて出展したドレスです。 サイズは7号 B:80cm W:61cm 背丈38.5cm 丈:ウエストから105cm(ロング丈) 総裏仕立て 表地・裏地共にすべて1着の着物からお作りましたので 素材は表地・裏地共にシルク100% お手入れは、型崩れなどの心配がございますので、クリーニングに出すことをお願いいたします。 柄固定、既成シンデレラサイズにつき、オーダーより少しお求めやすくなっております。 この機会にいかがでしょうか？ ★------★------★------★ 着物離れが進む現代 せっかくのたくさんの職人様達が創り出された着物が 眠らせたり捨てられてしまうのがあまりに勿体無く もっと沢山着ていただけるようになればという思いで作りました。 着物を着てみたいけど着付けができない、難しい、面倒くさい… などの不安も少しでも解消できればと思います。 仕立て職人様や、絵付け、染め、織りなどの職人様、以前の所有者様などに思いを馳せながら 着物に失礼のないよう一点一点心を込めてお作りしております。 できるだけヨゴレのない面を選びお作りしておりますが、 柄の関係上どうしても少し細かいヨゴレなど入ってしまう場合がございます。 ★------★------★------★ #きもの #着物 #着物リメイク #着物リメイクドレス #atelier_hally #atelierhally #アトリエハリー #工房ハリー #工房針 #工房hally #ワンピース #ドレスワンピース #パーティードレス #フォーマル #結婚式 #二次会 #参観日 #舞台 #発表会 #演奏会 #観劇 #和柄 #茶道 #花道 #訪問着 #振袖 #和柄 #花柄

世界に一着だけ。 豪華な金彩と大胆な青海波文様が美しい振袖を、華やかなロングドレスへ仕立てました。 流れるような文様と輝く金彩が歩くたびに美しく映え、特別な一日にふさわしい存在感を放ちます。 日本の伝統美と現代のエレガンスを融合させた、Atelier Hallyだけの一点ものです。 ⸻ 華やかさを纏うデザイン 肩を彩る贅沢なフリルが、お顔まわりを華やかに演出。 肩先を優しく包み込む立体的なフリルが、女性らしい柔らかさと上品さを引き立てます。 たっぷりと生地を使用したロングスカートは、美しいドレープを描き、歩くたびに優雅に揺れます。 写真でもステージでも印象に残る一着です。 ⸻ 特別な日の装いに ・結婚式・披露宴 ・演奏会・声楽コンサート ・ステージ衣装 ・発表会 ・観劇 ・パーティー ・式典 特別な時間を、より美しく彩ります。 ⸻ 世界に一着だけ このドレスは、一枚の振袖から仕立てた完全一点ものです。 同じ柄でお作りすることはできません。 一期一会だからこそ出会える、美しい一着をお楽しみください。 ⸻ 着物の美しさを未来へ 着物には、染め・織り・金彩・仕立てなど、多くの職人の技術と想いが込められています。 眠ったままになってしまう着物を、現代でも気軽に楽しめるドレスとして蘇らせたい。 そんな想いから、一点一点心を込めて制作しています。 着付けの必要がなく、洋服感覚で日本の美しさを纏える作品です。 ⸻ サイズ（9号） * バスト：約84cm * ウエスト：約65cm * 背丈：約38.5cm * スカート丈（ウエストから）：約100cm 総裏仕立て ⸻ 素材 表地：正絹100％ 裏地：正絹100％ 一着の振袖から表地・裏地まで仕立てた、贅沢なシルク100％仕様です。 シルクならではの上品な光沢と、しなやかな着心地をお楽しみください。 ⸻ お手入れについて 着物地を使用しておりますので、クリーニングの際は「着物リメイク品」であることをお伝えいただき、専門店でのお手入れをおすすめしております。 ⸻ ご購入前に できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、リユース着物を使用しているため、ごく小さなシミや織り傷が見られる場合がございます。 着物が歩んできた歴史や風合いとして、ご理解いただけましたら幸いです。 ⸻ こちらは既成サイズ（9号）の一点ものです。 オーダーメイド作品よりもお求めいただきやすい価格でご用意しております。 再販はできません。 この一着とのご縁を、ぜひお楽しみください。 #着物リメイク #振袖リメイク #着物ドレス #振袖ドレス #ロングドレス #フォーマルドレス #ステージドレス #パーティードレス #演奏会ドレス #ステージ衣装 #声楽 #オペラ #コンサート #発表会 #結婚式 #披露宴 #観劇 #和モダン #和柄 #青海波 #金彩 #シルク #正絹 #一点もの #ハンドメイド #アップサイクル #サステナブル #AtelierHally #アトリエハリー

飛んでゆく鶴の柄が美しく豪華な留袖から シンプルでエレガントなドレスにリメイクしました。 ボートネックシルエットが優しげな印象で女性らしさを演出。 ロング丈のボリューミーなスカートかフェミニンな一点です。 フレアスリーブボレロ付き サイズは9号 B:88.8cm W:68cm 背丈38.5cm 丈:ウエストから90cm 総裏仕立て 表地・裏地共にすべて1着の着物からお作りましたので 素材は表地・裏地共にシルク100% お手入れは、型崩れなどの心配がございますので、信頼のできるクリーニング屋さんに、素材が着物であることをお伝えの上出すことをお願いいたします。 柄固定、既成シンデレラサイズにつき、オーダーより少しお求めやすくなっております。 この機会にいかがでしょうか？ ★------★------★------★ 着物離れが進む現代 せっかくのたくさんの職人様達が創り出された着物が 眠らせたり捨てられてしまうのがあまりに勿体無く もっと沢山着ていただけるようになればという思いで作りました。 着物を着てみたいけど着付けができない、難しい、面倒くさい… などの不安も少しでも解消できればと思います。 仕立て職人様や、絵付け、染め、織りなどの職人様、以前の所有者様などに思いを馳せながら 着物に失礼のないよう一点一点心を込めてお作りしております。 できるだけヨゴレのない面を選びお作りしておりますが、 柄の関係上どうしても少し細かいヨゴレなど入ってしまう場合がございます。 ★------★------★------★ #きもの #着物 #着物リメイク #着物リメイクドレス #atelier_hally #atelierhally #アトリエハリー #工房ハリー #工房針 #工房hally #ワンピース #ドレスワンピース #パーティードレス #フォーマル #結婚式 #二次会 #参観日 #舞台 #発表会 #演奏会 #観劇 #和柄 #茶道 #花道 #訪問着 #振袖 #和柄 #花柄

世界に一着だけ。 格式ある黒留袖を、現代のフォーマルシーンで美しくお召しいただけるロングドレスへ仕立てました。 花束や優雅に舞う鶴の吉祥文様が裾を華やかに彩り、落ち着いた黒地とのコントラストが気品あふれる佇まいを演出します。 大切な一日を、自分らしく、美しく過ごしていただくための一着です。 ⸻ 上品さを引き立てるシンプルなデザイン デコルテを美しく見せるボートネック。 背中は浅めのVバックデザインで、後ろ姿まで上品な印象に仕上げました。 シンプルなシルエットだからこそ、黒留袖本来の美しい柄がより一層引き立ちます。 たっぷりと生地を使用したロングスカートは、歩くたびに優雅なドレープを描き、自然な存在感を演出します。 ⸻ フレアスリーブボレロ付き 同じ黒留袖から仕立てたフレアスリーブボレロをセットにしました。 袖のある装いがお好みの方や、季節に合わせたコーディネートにもおすすめです。 羽織るだけで、よりフォーマルで落ち着いた印象をお楽しみいただけます。 ⸻ 特別な日のための一着 ・結婚式・披露宴 ・ご親族のお席 ・演奏会・コンサート ・観劇 ・パーティー ・式典 ・ホテルでのお食事会 和の気品を感じる装いとして、さまざまなフォーマルシーンでご着用いただけます。 ⸻ 世界に一着だけ このドレスとボレロは、一枚の黒留袖から仕立てた完全一点ものです。 同じ柄でお作りすることはできません。 着物との一期一会の出会いをお楽しみください。 ⸻ 着物の美しさを未来へ 日本の着物には、染め・織り・刺繍・仕立てなど、多くの職人の技と想いが受け継がれています。 その美しさを眠らせることなく、洋服として気軽に楽しんでいただきたい。 そんな想いから、一着一着丁寧に制作しております。 着付けを必要とせず、日本の伝統美を日常やフォーマルシーンでお楽しみいただける一着です。 ⸻ サイズ（9号） * バスト：約88.8cm * ウエスト：約68cm * 背丈：約38.5cm * スカート丈（ウエストから）：約90cm 総裏仕立て ⸻ 素材 表地：正絹100％ 裏地：正絹100％ 表地・裏地ともに一枚の黒留袖から仕立てた、贅沢なシルク100％仕様です。 正絹ならではの美しい光沢と、しなやかな着心地をお楽しみください。 ⸻ お手入れについて 着物地を使用しておりますので、クリーニングの際は「着物リメイク品」であることをお伝えいただき、専門店でのお手入れをおすすめしております。 ⸻ ご購入前に できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、リユース着物を使用しているため、ごく小さなシミや織り傷が見られる場合がございます。 着物が歩んできた歴史や風合いとして、ご理解いただけましたら幸いです。 ⸻ こちらは既成サイズ（9号）の一点ものです。 オーダーメイド作品よりもお求めいただきやすい価格でご用意しております。 再販はできません。 気になった時が、この一着とのご縁です。 #着物リメイク #黒留袖リメイク #留袖リメイク #着物ドレス #黒留袖ドレス #フォーマルドレス #ロングドレス #正絹 #シルク #一点もの #結婚式 #親族衣装 #母親ドレス #演奏会 #ステージ衣装 #コンサート #観劇 #ホテルランチ #パーティードレス #和モダン #鶴 #花束 #吉祥文様 #ハンドメイド #アップサイクル #サステナブル #AtelierHally #アトリエハリー

様々な植物が刺繍された、壽光織の留袖から シンプルでエレガントなドレスにリメイクしました。 ボートネックシルエットが優しげな印象で女性らしさを演出。 ロング丈のボリューミーなスカートかフェミニンな一点です。 バンクーバーファッションウィーク2024S/Sにて出展したドレスです。 サイズは7号 B:86.5cm W:70cm 背丈38.5cm 丈:ウエストから100cm(ロング丈) 総裏仕立て 表地・裏地共にすべて1着の着物からお作りましたので 素材は表地・裏地共にシルク100% お手入れは、型崩れなどの心配がございますので、クリーニングに出すことをお願いいたします。 柄固定、既成シンデレラサイズにつき、オーダーより少しお求めやすくなっております。 この機会にいかがでしょうか？ ★------★------★------★ 着物離れが進む現代 せっかくのたくさんの職人様達が創り出された着物が 眠らせたり捨てられてしまうのがあまりに勿体無く もっと沢山着ていただけるようになればという思いで作りました。 着物を着てみたいけど着付けができない、難しい、面倒くさい… などの不安も少しでも解消できればと思います。 仕立て職人様や、絵付け、染め、織りなどの職人様、以前の所有者様などに思いを馳せながら 着物に失礼のないよう一点一点心を込めてお作りしております。 できるだけヨゴレのない面を選びお作りしておりますが、 柄の関係上どうしても少し細かいヨゴレなど入ってしまう場合がございます。 ★------★------★------★ #きもの #着物 #着物リメイク #着物リメイクドレス #atelier_hally #atelierhally #アトリエハリー #工房ハリー #工房針 #工房hally #ワンピース #ドレスワンピース #パーティードレス #フォーマル #結婚式 #二次会 #参観日 #舞台 #発表会 #演奏会 #観劇 #和柄 #茶道 #花道 #訪問着 #振袖 #和柄 #花柄

美しい加賀友禅の留袖から シンプルでエレガントなドレスにリメイクしました。 七分袖が優しげな印象で女性らしさを演出。 ロング丈のボリューミーなスカートかフェミニンな一点です。 バンクーバーファッションウィーク2024S/Sにて出展したドレスです。 サイズは7号 B:84cm W:68cm 背丈38.5cm 丈:ウエストから94cm(ロング丈) 総裏仕立て 表地・裏地共にすべて1着の着物からお作りましたので 素材は表地・裏地共にシルク100% お手入れは、型崩れなどの心配がございますので、クリーニングに出すことをお願いいたします。 柄固定、既成シンデレラサイズにつき、オーダーより少しお求めやすくなっております。 この機会にいかがでしょうか？ ★------★------★------★ 着物離れが進む現代 せっかくのたくさんの職人様達が創り出された着物が 眠らせたり捨てられてしまうのがあまりに勿体無く もっと沢山着ていただけるようになればという思いで作りました。 着物を着てみたいけど着付けができない、難しい、面倒くさい… などの不安も少しでも解消できればと思います。 仕立て職人様や、絵付け、染め、織りなどの職人様、以前の所有者様などに思いを馳せながら 着物に失礼のないよう一点一点心を込めてお作りしております。 できるだけヨゴレのない面を選びお作りしておりますが、 柄の関係上どうしても少し細かいヨゴレなど入ってしまう場合がございます。 ★------★------★------★ #きもの #着物 #着物リメイク #着物リメイクドレス #atelier_hally #atelierhally #アトリエハリー #工房ハリー #工房針 #工房hally #ワンピース #ドレスワンピース #パーティードレス #フォーマル #結婚式 #二次会 #参観日 #舞台 #発表会 #演奏会 #観劇 #和柄 #茶道 #花道 #訪問着 #振袖 #和柄 #花柄

古着のお留袖から、フリルの豪華なドレスワンピースを作りました。 ウエスト切り替えでシルエットが優しく フリルがフェミニンなデザインです。 1着のお着物からお作りした1点ものになります。 サイズ9号 上がり寸 バスト:89cm ウエスト:69cm 背丈:38.5cm スカート丈:80cm(すね丈) 柔らかな黒生地に、豪華な金が映え たくさんの鶴が飛んでいく幻想的な柄です。 金糸の刺繍も入っていますので重厚感もありとても華やかです。 表地は絹100% 裏地はキュプラです。 シンデレラサイズ(既成サイズ)につき、 オーダーよりもお安く出品できております。 是非この機会にいかがでしょうか？ お手入れは、刺繍の部分もあり、型崩れなどの心配がございますので クリーニングが無難かと思います。 また、中古の着物からのリメイクになりますので 極力避けてはおりますが柄を優先させる為、避けきれなかった汚れなどございます。 柄固定、既成シンデレラサイズにつき、オーダーより少しお求めやすくなっております。 この機会にいかがでしょうか？ ★------★------★------★ 若者の着物離れが進む中、 着物を着てみたいけど着付けができない、難しい、面倒くさい… などの不安を少しでも取り払えれば、気軽に着ていただけるようになればという思いで作りました。 仕立てや染め、織りなどの職人様や、プリントものの柄の製作者様、以前の所有者様などに思いを馳せながら 一点一点着物に失礼のないよう心を込めてお作りしております。 ★-------★-------★-------★ ご質問があればお尋ねください。 #ドレス #ドレスワンピ #パーティードレス #カクテルドレス #フォーマル #フォーマルドレス #結婚式 #衣裳 #オペラ #発表会 #ピアノ #演奏会 #リサイタル #オーケストラ #観劇 #着物ドレス #着物リメイクドレス #キモノドレス #キモノリメイクドレス #きものリメイク #キモノワンピース #きものワンピース #着物ワンピース #和柄 #花柄 #黒 #金 #気品 #大人 #綺麗 #キレイ #ロング #鳳凰 #桜 #扇 #工房針 #工房ハリー #工房はりー #atelierhally

華やかな花柄が豪華なお留袖から フリルが贅沢なドレスにリメイクしました。 胸元のVカットが優美な女性らしさを演出。 ロング丈のボリューミーなスカートかフェミニンな一点です。 サイズは7号 B:80cm W:61cm 背丈38.cm 丈:ウエストから93cm 総裏仕立て 表地・裏地共にすべて1着の着物からお作りましたので 素材は表地・裏地共にシルク100% お手入れは、型崩れなどの心配がございますので、 信頼できるクリーニング屋さんに、元が着物であることをお伝えの上出すことをお願いいたします。 柄固定、既成シンデレラサイズにつき、オーダーより少しお求めやすくなっております。 この機会にいかがでしょうか？ ★------★------★------★ 着物離れが進む現代 せっかくのたくさんの職人様達が創り出された着物が 眠らせたり捨てられてしまうのがあまりに勿体無く もっと沢山着ていただけるようになればという思いで作りました。 着物を着てみたいけど着付けができない、難しい、面倒くさい… などの不安も少しでも解消できればと思います。 仕立て職人様や、絵付け、染め、織りなどの職人様、以前の所有者様などに思いを馳せながら 着物に失礼のないよう一点一点心を込めてお作りしております。 できるだけヨゴレのない面を選びお作りしておりますが、 柄の関係上どうしても少し細かいヨゴレなど入ってしまう場合がございます。 ★------★------★------★ #きもの #着物 #着物リメイク #着物リメイクドレス #atelier_hally #atelierhally #アトリエハリー #工房ハリー #工房針 #工房hally #ワンピース #ドレスワンピース #パーティードレス #フォーマル #結婚式 #二次会 #参観日 #舞台 #発表会 #演奏会 #観劇 #和柄 #茶道 #花道 #訪問着 #振袖 #和柄 #花柄

世界に一着だけ。 鮮やかな朱赤のぼかしと、華やかに描かれた御所車や四季折々の花々。 格式ある留袖を、大人可愛いフォーマルワンピースへリメイクしました。 黒地に映える鮮やかな色彩が、歩くたびに美しく揺れ、和の気品と可憐さを演出します。 結婚式や観劇、演奏会など、大切な一日に寄り添う一着です。 ⸻ 大人可愛いハイウエストデザイン ウエスト位置を高めに設定したハイウエストシルエット。 脚長効果があり、すっきりとした印象でお召しいただけます。 締め付け感が少なく、お腹まわりを自然にカバーしてくれるため、長時間のお出かけにもおすすめです。 フロントには取り外し可能なリボンを添えました。 シーンに合わせて、可愛らしくも上品にもお楽しみいただけます。 ⸻ パフスリーブボレロ付き 同じ留袖から仕立てたパフスリーブボレロをセットにしました。 羽織るだけで印象が変わり、季節を問わずフォーマルシーンで活躍します。 後ろ姿には留袖の家紋「五三桐」をそのまま残し、和装ならではの趣を感じられる粋なデザインに仕上げています。 ⸻ こんなシーンにおすすめ ・結婚式・披露宴 ・ご親族のお集まり ・観劇 ・演奏会・コンサート ・ホテルランチ ・パーティー ・お食事会 ・顔合わせ ・記念日のお出かけ 一着あると、さまざまなフォーマルシーンで長くご愛用いただけます。 ⸻ 世界に一着だけ こちらのワンピースとボレロは、一枚の留袖から仕立てた完全一点ものです。 同じ柄では二度と制作することはできません。 着物との一期一会の出会いをお楽しみください。 ⸻ Atelier Hallyの想い 日本の着物には、染めや織り、絵付け、仕立てなど、多くの職人の技術と想いが受け継がれています。 しかし現代では、着る機会が減り、美しい着物が眠ったままになっていることも少なくありません。 「着物は好き。でも着付けは難しい。」 そんな方にも、日本の伝統美をもっと気軽に楽しんでいただきたい。 その想いを込め、一着一着丁寧に制作しております。 以前の持ち主が大切にされてきた時間、そして着物づくりに携わった職人の方々への敬意を忘れず、新たな命を吹き込んでいます。 ⸻ サイズ（9号） * バスト：約88.8cm * ウエスト：約68cm * 背丈：約38.5cm * スカート丈：約70cm ⸻ 素材 表地：ポリエステル100％ 裏地：ポリエステル100％ 一枚の留袖から仕立てた一点ものです。 ポリエステル素材のためシワになりにくく、お手入れもしやすいのが魅力です。 ⸻ お手入れについて 型崩れを防ぐため、クリーニングの際は「着物リメイク品」であることをお伝えいただき、専門店へのご依頼をおすすめしております。 ⸻ ご購入前に できる限り状態の良い部分を使用しておりますが、リユース着物を使用しているため、ごく小さなシミや織り傷が見られる場合がございます。 着物が歩んできた歴史や風合いとして、ご理解いただけましたら幸いです。 こちらは既成サイズ（9号）の一点ものです。 オーダーメイド作品よりもお求めいただきやすい価格でご用意しております。 気になった時が、この一着とのご縁です。 #着物リメイク #留袖リメイク #留袖ワンピース #着物ドレス #和ドレス #フォーマルワンピース #リボンワンピース #ボレロ付き #一点もの #結婚式 #披露宴 #顔合わせ #ホテルランチ #観劇 #演奏会 #発表会 #ステージ衣装 #和モダン #御所車 #松竹梅 #五三桐 #ハンドメイド #アップサイクル #AtelierHally #アトリエハリー

大ぶりな松の柄が優雅な留袖から ゆったりシルエットのコンビネゾンを作りました。 トップもボトムもゆったりサイズで楽ちん！ 中にブラウスを重ねてエレガントに タートルセーターなどでカジュアルに ワイドパンツなので脚長細腰効果◎ 着まわしもできて優秀な1着です。 お手洗いに行かれる際、裾が床につかないように 裾止め用のゴムバンドもお付けしております。 サイズ:7号 仕上がり寸 B:88cm W:88cm H:88cm 丈:W〜75cm ロング丈 ゆったりシルエットなので ヒップが入れば問題なく着用頂けます。 後ろボタン開き、ウエストを紐で調整絞って着用頂きます。 表地:絹100% 裏地:キュプラ 総裏仕立て お手入れは、型崩れなどの心配がございますので、クリーニングに出される事をオススメ致します。 柄固定、既成シンデレラサイズにつき、オーダーより少しお求めやすくなっております。 この機会にいかがでしょうか？ ★------★------★------★ 着物離れが進む現代 せっかくのたくさんの職人様達が創り出された着物が 眠らせたり捨てられてしまうのがあまりに勿体無く もっと沢山着ていただけるようになればという思いで作りました。 着物を着てみたいけど着付けができない、難しい、面倒くさい… などの不安も少しでも解消できればと思います。 仕立て職人様や、絵付け、染め、織りなどの職人様、以前の所有者様などに思いを馳せながら 着物に失礼のないよう一点一点心を込めてお作りしております。 できるだけヨゴレのない面を選びお作りしておりますが、 柄の関係上どうしても少し細かいヨゴレなど入ってしまう場合がございます。 ★------★------★------★ #きもの #着物 #着物リメイク #着物リメイクドレス #留袖 #パンツ #パンツドレス #パーティードレス #フォーマル #フォーマルドレス #結婚式 #衣裳 #オペラ #発表会 #ピアノ #演奏会 #リサイタル #オーケストラ #観劇 #着物ドレス #着物リメイクドレス #キモノドレス #キモノリメイクドレス #きものリメイク #キモノワンピース #きものワンピース #着物ワンピース #和柄 #白 #黒#気品 #大人 #綺麗 #キレイ #ロング #工房針 #工房ハリー #工房はりー #atelierhally

流れのある柄が優雅な留袖から ゆったりシルエットのコンビネゾンを作りました。 トップもボトムもゆったりサイズで楽ちん！ 中にブラウスを重ねてエレガントに タートルセーターなどでカジュアルに ワイドパンツなので脚長細腰効果◎ 着まわしもできて優秀な1着です。 お手洗いに行かれる際、裾が床につかないように 裾止め用のゴムバンドもお付けしております。 サイズ:7号 仕上がり寸 B:88cm W:88cm H:88cm 丈:W〜91cm ロング丈 ゆったりシルエットなので ヒップが入れば問題なく着用頂けます。 後ろボタン開き、ウエストを紐で調整絞って着用頂きます。 表地:絹100% 裏地:キュプラ 総裏仕立て お手入れは、型崩れなどの心配がございますので、クリーニングに出される事をオススメ致します。 柄固定、既成シンデレラサイズにつき、オーダーより少しお求めやすくなっております。 この機会にいかがでしょうか？ ★------★------★------★ 着物離れが進む現代 せっかくのたくさんの職人様達が創り出された着物が 眠らせたり捨てられてしまうのがあまりに勿体無く もっと沢山着ていただけるようになればという思いで作りました。 着物を着てみたいけど着付けができない、難しい、面倒くさい… などの不安も少しでも解消できればと思います。 仕立て職人様や、絵付け、染め、織りなどの職人様、以前の所有者様などに思いを馳せながら 着物に失礼のないよう一点一点心を込めてお作りしております。 できるだけヨゴレのない面を選びお作りしておりますが、 柄の関係上どうしても少し細かいヨゴレなど入ってしまう場合がございます。 ★------★------★------★ #きもの #着物 #着物リメイク #着物リメイクドレス #留袖 #パンツ #パンツドレス #パーティードレス #フォーマル #フォーマルドレス #結婚式 #衣裳 #オペラ #発表会 #ピアノ #演奏会 #リサイタル #オーケストラ #観劇 #着物ドレス #着物リメイクドレス #キモノドレス #キモノリメイクドレス #きものリメイク #キモノワンピース #きものワンピース #着物ワンピース #和柄 #白 #黒#気品 #大人 #綺麗 #キレイ #ロング #工房針 #工房ハリー #工房はりー #atelierhally