袋帯リメイク 蓋つきポシェット <ブロンズ×松>
¥38,500($245.43)
残り1点
International shipping available
この商品は1点までのご注文とさせていただきます。
美しい松や花々の刺繍が施された袋帯から、華やかで上品な蓋つきポシェットに仕立てました。
ブロンズ色の帯地に、色とりどりの松や花々が織り込まれた、とても愛らしく印象的なデザイン。
蓋部分には帯の美しい刺繍柄を贅沢に使用し、バッグ本体の黒い部分には、松が生える山々を思わせる地紋が美しい帯の生地を合わせています。
和装にはもちろん、洋装にも合わせやすいデザインで、普段のお出かけから特別な日の装いまで幅広くお使いいただけます。
バッグにはしっかりとした芯材を入れているため、軽やかながら型崩れしにくく、丈夫な仕立てにしています。
底面には5本の底鋲を付けているので、バッグを置く際にも安心です。
内側には内ポケットを1つ設け、こちらにも表地とお揃いの袋帯の生地を使用しました。
ショルダーストラップにはブラックの本革を使用。
約100cm〜120cmの間で長さを調節していただけます。
また、ストラップをお手持ちのパールなどのバッグハンドルに付け替えていただけば、華やかなパーティーバッグとしてもお楽しみいただけます。
古い帯に込められた美しい意匠を、現代の装いに取り入れやすいバッグへ。
一点ものならではの特別感を、ぜひお楽しみください。
【サイズ】
バッグ外寸（およそ）
・入口：約22cm
・底：約24cm
・高さ：約16cm
・マチ：約8cm
【素材】
表地：絹100%
裏地：絹100%
ショルダーストラップ：本革
【ご購入前にお読みください】
こちらは中古の袋帯を解いて、一点一点仕立てたリメイク作品です。
帯として使用されていた生地のため、目立たない程度の織りムラ、糸の浮き、微細な汚れや経年による風合いなどが残っている場合がございます。
リメイク品ならではの個性としてご理解いただいたうえで、ご購入をお願いいたします。
水濡れや強い摩擦などは、色移りや生地を傷める原因となりますのでご注意ください。
Atelier Hallyでは、眠っていた着物や帯の美しい意匠を大切に活かし、現代の暮らしに取り入れやすいアイテムへと仕立てています。
一つひとつ異なる帯の柄を見極めながら、できるだけ美しい部分を活かして一点ものとして制作しています。
Vintage Obi Remake | Embroidered Pine & Floral Shoulder Bag
A beautiful shoulder bag handcrafted from a vintage Japanese obi belt, featuring exquisite embroidery of colorful pine trees and flowers.
The flap showcases the most beautiful embroidered section of the obi, with delicate flowers and pine motifs arranged against a warm bronze-colored background.
For the body of the bag, we paired it with another section of obi fabric in black, featuring a subtle woven pattern reminiscent of mountains covered with pine trees. The combination creates an elegant contrast between the richly decorated flap and the understated black body.
Lightweight yet sturdy, the bag is reinforced with a firm interlining to help it maintain its beautiful shape.
Five metal feet are attached to the bottom, allowing the bag to be placed down more securely.
The inside features an inner pocket made from matching obi fabric, adding a special touch even to the hidden details.
The adjustable shoulder strap is made of genuine black leather and can be adjusted from approximately 100 cm to 120 cm.
The leather strap can also be replaced with a pearl or other decorative bag handle, allowing you to style it as an elegant party bag.
A unique piece that brings the beauty of traditional Japanese textiles into contemporary fashion.
Perfect for everyday outings, special occasions, or as an elegant accent to a Japanese-inspired or modern outfit.
Size
Approximate exterior dimensions:
* Opening: 22 cm
* Bottom width: 24 cm
* Height: 16 cm
* Gusset: 8 cm
Materials
Outer fabric: 100% silk
Lining: 100% silk
Shoulder strap: Genuine leather
Please Note
This bag is handcrafted from a vintage Japanese obi belt.
Because the original obi fabric has been previously used, it may contain minor imperfections such as subtle weaving irregularities, loose threads, tiny marks, or signs of age.
These characteristics are part of the unique charm of using vintage textiles.
Please avoid excessive moisture and friction, as these may cause color transfer or damage to the fabric.
Atelier Hally carefully selects and transforms beautiful vintage kimono and obi textiles into contemporary pieces that can be enjoyed in everyday life.
Each item is individually handcrafted, making every piece truly one of a kind.
#着物リメイク #帯リメイク #袋帯リメイク #帯バッグ #帯リメイクバッグ #着物バッグ #着物リメイクバッグ #和装バッグ #和装小物 #ショルダーバッグ #ポシェット #パーティーバッグ #ハンドメイドバッグ #一点もの #一点物 #絹100パーセント #シルクバッグ #日本製 #MadeInJapan #AtelierHally
#ObiBag #KimonoBag #KimonoRemake #ObiRemake #JapaneseTextile #JapaneseCraft #SilkBag #OneOfAKind #HandcraftedInJapan #MadeInJapan #JapaneseFashion #ShoulderBag #PartyBag #UpcycledFashion
